Ко Дню Реформации 2020 — Немецкая Евангелическо-Лютеранская Церковь Украины

31 октября евангелические христиане празднуют День Реформации. Они вспоминают о том, как 31 октября 1517 года Мартин Лютер публично заявил о своих богословских взглядах, представив их в форме «95 тезисов». Тем самым он намеревался вступить с учеными Виттенберга в дискуссию о торговле индульгенциями в Церкви. Тогда люди считали, что отпущение, полученное на исповеди, хотя и снимает с них грехи, но все же не освобождает от временного наказания за них после смерти в чистилище и что, покупая индульгенции, они, якобы, могут уменьшить его срок.

Памятник Мартину Лютеру в Айслебене. *© AVTG/Fotolia*

Главным открытием Лютера, опровергающим такие мнения, явились слова из Послания к Римлянам 3:28 о том, что грешник оправдывается только благодатью Божьей. Не своими делами и не покупкой индульгенций, но одной лишь верой человек находит оправдание перед Богом.

К такому выводу пришел Лютер, изучая Библию, и Он сделал его доступным для всех, переведя Священное Писание на народный немецкий язык.

Публикация тезисов в 1517 году традиционно рассматривается как начало Реформации. В последующие годы вера, «основывающаяся единственно на Евангелии» получает все большее распространение. Приверженцы евангелической веры отстаивают свою позицию, сопротивляясь давлению Римско-Католической Церкви. Раскол становится неизбежным.

Сегодня же и Евангелическо-Лютеранская, и Католическая Церкви придают большое значение общности в вере и жизни Церквей (и это обозначают словом «экуменизм»). Во главу угла ставятся уже не различия, но общность, даже если не все, разделяющее Церкви, преодолено.

Папа Римский Франциск и Генеральный Секретарь ВЛФ Мартин Юнге на совместном праздновании Дня Реформации в 2016 году. ©BBC/AFP

Всемирная Лютеранская Федерация, глобальное объединение лютеранских Церквей, опубликовало чтение из Евангелия и рекомендуемые молитвы ко Дню Реформации 2020. Эти молитвы сосредоточены на глобальном, экуменическом и непреходящем характере этого события, чтобы церкви могли отпраздновать его вместе в различных национальных контекстах.

Рекомендованое Евангельское чтение ко Дню Реформации:

Я истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь. Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода. Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам. Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собой, если не будет на лозе, так и вы, если не будете во Мне. Я лоза, а вы ветви. Кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего. (Иоанна 15: 1-5 Jub)

Рекомендованные молитвенные прошения:

Литург:

В этом году мы отмечаем День Реформации во время пандемии. Вместе с всемирной экуменической семьей мы возносим молитвы об исцелении. И мы присоединяемся к нашим сестрам и братьям из других общин в совместном служении ближнему, в самоограничении, бодрости духа и общем свидетельстве. Помолимся же сейчас за мир, церковь и всех нуждающихся.

1. Боже милосердный! Твоя благость торжествует на протяжении всей истории! Открой сердца всех людей, чтобы увидеть глубинные взаимные связи в нашем обществе. Яви нам свою вечную доброту и милосердие.