1 березня 2026 року в Церкві Святої Трійці міста Раквере пропст Тауно Тоомпуу (Eстонська Євангелічно-Лютеранська Церква – EELK) та директор Місійного центру EELK Еса Лууккала благословили пастора Володимира Батухтіна на місійну працю в Україні. 
Основним місцем його служіння у найближчі три роки стане київська громада Святого Мартіна (Німецької Євангелічно-Лютеранської Церкви України). Також Володимир братиме участь у служінні в громаді НЄЛЦУ Білої Церкви.

Історія

На початку 2025 року тодішній другий пастор однієї з парафій Eстонської Євангелічно-Лютеранської Церкви (EELK) міста Нарва приїхав до України, аби стати волонтером-капеланом.
У Києві він відвідав літургію в громаді Святого Мартіна, де познайомився з пастором Ігорем Шемігоном, який запросив його до співпраці. Незабаром відбулося його знайомство з іншими громадами НЄЛЦУ та їх пасторами.

Українсько-естонське служіння

Окрім місіонерської роботи в Україні, пастори планують розвивати лютеранське служіння для тих українців, які мешкають в Естонії.
Ігор Шемігон разом з Володимиром Батухтіним періодично відвідують Естонію, і готові проводити богослужіння українською мовою в тих церквах EELK, де в цьому є потреба та бажання.
В місті Йихві для цього вже знайшли волонтера-помічника.

Людина, перевірена часом

Володимир Батухтін має фінське коріння і є громадянином Естонської Республіки.
Тривалий час він ніс пасторське служіння в Нарві. Володіє естонською, фінською та російською мовами. Вже вчить українську.
Його дід брав участь у війні за незалежність Естонії у лавах інгерманландського батальйону.
За словами Тауно Тоомпуу, настоятеля церкви Св.Трійці в Раквере – місія в Україні стала наступним етапом їхньої місійної праці.
Кілька років тому вони завершили служіння в Південно-Східній Азії.
Між Естонською і Українською Церквами існують давні тісні й дружні зв’язки. Тож Естонська Церква радо підтримує служіння свого місіонера в Україні.

Підготовлено за матеріалами eestikirik.ee
Фото – lutheran.kyiv.ua