Новини

Звернення єпископа НЄЛЦУ з нагоди видання Сучасного українського перекладу Біблії

«Мої очі відкриваються, випереджуючи світанок, щоб роздумувати над Твоїм словом» Пс.119,148  Дорогі брати та сестри у Христі, дякувати Господу, цього року ми маємо новий повний переклад Біблії – довгоочікуване перше видання Сучасного українського перекладу канонічних книг Біблії Старого і Нового Заповіту від Українського Біблійного ...

Конфірмація в громадах НЄЛЦУ

За час карантину  в двох громадах НЄЛЦУ відбулася конфірмація – урочисте прийняття і благословення нових членів громади. Конфірмація – це велика радість в житті лютеранської церкви. На жаль, під час карантину не всі члени громад могли доєднатися до цієї радості через обмеження – служіння відбувалися за участі мінімальної кількості парафіян, які ...

Привітання до Дня відновлення незалежності Латвійської Республіки

 «Живіть як люди вільні... живіть як слуги Божі».  1 Петра 2:16 Високоповажний Пане Юріс Пойканс, Дозвольте щиро привітати Вас з 30-ю річницею відновлення незалежності Вашої держави! Шлях до свободи здобувається ціною великих жертв, наполегливої праці і мужності перед обличчям небезпеки, але все це не матиме успіху, якщо в основі ...

Привітання з ювілеєм голови УГКЦ Святослава Шевчука

Пастор Матіас Лазі та єпископ Павло Шварц з головою УГКЦ Святославом Шевчуком та о. Ігорем Шабаном Ваше Блаженство, Отче Святославе, Прийміть найщиріші вітання з нагоди Вашого ювілею! Сьогодні ми особливо згадуємо та вшановуємо всіх тих, хто знаходиться на передовій боротьби за здоров’я та життя людей. Лікарі та всі медичні працівники – ...

Великоднє вітання від єпископа НЄЛЦУ

Христос Воскрес! Воістину Воскрес! «Ангел озвався і сказав жінкам: Не бійтеся, бо знаю, що ви шукаєте Ісуса розп’ятого! Немає Його тут, бо Він воскрес, як сказав». (Мт.28:5-6) «Не бійтесь» промовляє ангел до жінок, що прийшли до гробу Христа. «Не бійтесь» говорить Господь через Своє Євангеліє до кожного з нас. «Він воскрес». Ця ...

Медична місія

Хай кожний дбає не про себе, але і про ближнього. (UTT Фил.2:4) У кожної людини є різні потреби, які знаходяться у фізичній, душевній і духовній сферах. Нам важливо і необхідно бути в добрій фізичній формі, бути коханими і прийнятими на душевному рівні, а також усвідомлювати, що Бог викупив нас від наших гріхів, і ми частина Його родини. У ...

“Не піддаватися страху і паніці, проте серйозно поставитися до загрози” – звернення єпископа НЄЛЦУ

І вийшов інший кінь — червоний. А тому, хто на ньому сидів, дано було забрати мир із землі, щоб убивали одне одного, і дано йому великий меч. …  ось — чорний кінь. А той, хто сидів на ньому, мав у своїй руці вагу. … ось — кінь блідий. А той, хто сидів на ньому, мав ім’я — Смерть. І Ад ішов слідом за ним; і дано їм владу над четвертою ...

«На місії з Ісусом». Конференція для чоловіків НЄЛЦУ

2-5 лютого в приміщенні Василиянського інституту філософсько-богословських студій ім. Св. Йосипа в селищі Брюховичі біля Львова пройшла перша за багато років конференція для чоловіків Німецької Євангелічно-лютеранської Церкви України, яка була організована в партнерстві зі Східноєвропейською Місіонерською мережею (СЄММ). Головним спікером ...

Такий піст Я вибрав!

Сьогодні ми часто пов'язуємо піст з прийняттям тієї чи іншої їжі, із заборонами, правилами та приписами. Для багатьох піст став певним випробуванням свого фізичного і морального здоров'я. Ми багато чуємо і говоримо про піст, але найчастіше ми не дотримуємося посту в його правдивому розумінні. Щоб зрозуміти, що таке піст, ми зробимо невеличкий ...

“Бачити в кожній людині людину” – звернення єпископа НЄЛЦУ

Сталося так, що коли він був у одному з міст, один чоловік, увесь у проказі, побачивши Ісуса, впав долілиць та й благав його, кажучи: Господи, коли хочеш, можеш мене очистити.  Простягнувши руку, доторкнувся до нього, кажучи: Хочу, стань чистим. І враз проказа зійшла з нього.  І велів йому нікому про те не казати: Але йди, покажися ...

Конференція Інституту неформальної освіти

6-7 лютого в Харкові пройшла перша в 2020 році конференція Інституту неформальної освіти служителів НЄЛЦУ. За два неповні дні учасники дослідили та обговорили багато важливих питань, що безпосередньо впливають на життя церкви та її служителів.  Перший день розпочався з короткої вступної лекції "Як гідно вести дискусію, поважаючи ...

Молитва за єдність між християнами в Харкові

У четвертий день Тижня молінь за єдність між християнами представники різних конфесій Харкова вперше зібралися у Німецькій євангелічно-лютеранській церкві Святого Вознесіння. Спільну молитву очолив  єпископ лютеранської Церкви Павло Шварц. Духовним словом поділився Владика Василій, Екзарх Харківський УГКЦ. У своїх роздумах Архиєрей ...