З 2017 року НЄЛЦУ веде активний лютерансько-реформатський діалог, зокрема з реформатськими громадами в Рівному, Івано-Франківську та Підгайчиках.
Співпраця між Німецькою Євангелічно-Лютеранською Церквою України та реформатськими громадами розвивається у форматі міжконфесійного екуменічного діалогу та спільного соціального служіння й набула форми асоціативного членства.
Окрім богословських зустрічей, церкви об’єднують зусилля в гуманітарній допомозі, підтримці переселенців та служінні в умовах війни.
З 24 вересня до 12 жовтня 2026 року пастор Реформатської церкви Христа Спасителя в Рівному та засновник приватного християнського ліцею «Світло» Сергій Терентьєв разом із дияконом Реформатської церкви Святої Трійці в Івано-Франківську та вчителем ліцею «Світло» Миколою Куришем здійснили робочу поїздку до Сполучених Штатів Америки. Програма подорожі охопила церковне життя, християнську освіту, академічне середовище та видавничу справу.
Ця поїздка стала нагодою не лише побачити, як функціонують християнські інституції в американському контексті, а й особисто познайомитися з людьми, які присвячують своє життя служінню Церкві, вихованню молодого покоління та розвитку християнської культури.
Синод CREC у Нешвілі
Однією з центральних подій подорожі стало відвідування Синоду Спільноти реформатських євангельських церков (Communion of Reformed Evangelical Churches, CREC), який відбувся 28 вересня — 1 жовтня в Нешвілі, штат Теннессі.
Цьогорічна зустріч зібрала кілька сотень служителів і представників церковної спільноти. Такий масштаб зробив її найбільшою Генеральною радою за історію деномінації. Подія стала свідченням зростання CREC та розширення кола церков і служителів, об’єднаних спільними богословськими переконаннями й прагненням розвивати реформатське християнство.
Для українських учасників це була можливість безпосередньо долучитися до життя міжнародної реформатської спільноти, зустрітися з пасторами та іншими служителями, налагодити нові контакти й поглибити вже наявні стосунки.
Особлива цінність таких зустрічей полягає в тому, що церковна єдність виявляється не лише у спільних доктринальних переконаннях, а й у конкретному спілкуванні, взаємній підтримці, молитві та готовності ділитися досвідом служіння. Для українських церков, які продовжують виконувати своє покликання в умовах війни, такі контакти є важливим джерелом підбадьорення та практичної підтримки.
Християнська освіта: досвід, який варто вивчати
Іншим важливим напрямом поїздки стало відвідування приватних християнських навчальних закладів у США, що у своїй роботі дотримуються ідей класичної християнської освіти. Сергій Терентьєв і Микола Куриш зустрічалися з учителями, директорами та іншими представниками освітніх спільнот, знайомилися з організацією навчального процесу й обговорювали підходи до виховання учнів у християнському світогляді.
Такі зустрічі дають змогу подивитися на класичну християнську освіту ширше, ніж просто на викладання окремих предметів у школі. Йдеться про формування цілісного світогляду, в якому віра, знання, моральна відповідальність і культурна спадщина не існують окремо одне від одного.
Американський досвід класичної християнської освіти цікавий не лише своїми здобутками, а й практичними рішеннями: організацією роботи навчальних закладів, взаємодією між адміністрацією та педагогами, побудовою шкільної спільноти й залученням батьків до освітнього процесу.
Для ліцею «Світло», який розвивається в Україні, знайомство з такими моделями є можливістю оцінити власні підходи, знайти нові ідеї та визначити напрями подальшого розвитку. Водночас подібний обмін не означає механічного перенесення американських практик на український ґрунт. Важливо зрозуміти принципи класичної християнської освіти, що стоять за ними, і знайти способи застосувати їх з урахуванням українського суспільного, церковного та освітнього контексту.
Не менш важливою частиною подорожі стали особисті розмови з американськими колегами. Саме в таких зустрічах часто народжуються ідеї майбутніх спільних проєктів, а професійний обмін переростає у тривалі партнерські відносини.
Видавнича справа та розвиток християнської культури
Окрему увагу під час поїздки було приділено християнському книговиданню. Українські учасники відвідували видавничі установи, спілкувалися з колегами та знайомилися з їхнім досвідом підготовки й поширення християнської літератури.
Цей напрям має особливе значення для України, адже віднедавна тут розвивається видавництво Stauros Press, яке вже представило свою першу українськомовну книжку — переклад праці Джеймса Джордана.
Знайомство з американськими видавничими практиками стало нагодою перейняти досвід і краще зрозуміти, як можна розвивати цю сферу в Україні. Для молодого українського видавничого проєкту спілкування з досвідченими колегами особливо цінне: воно допомагає не лише побачити можливості, а й усвідомити виклики, з якими доводиться працювати.
У перспективі такі контакти можуть сприяти поглибленню співпраці між християнськими видавцями, появі нових перекладів і доступності якісної богословської та культурної літератури українською мовою.
Академічне середовище в Айдахо
Ще однією важливою частиною подорожі стало відвідування міста Москоу в штаті Айдахо, де працює New Saint Andrews College — християнський коледж, що спеціалізується на класичній гуманітарній освіті.
Москоу — невелике університетське місто, в якому академічне життя відчутне буквально на кожному кроці. Студенти є невіддільною частиною міського середовища, а навчання не обмежується стінами аудиторій. Історичний центр, бібліотека, навчальні приміщення, кав’ярні та міські громадські простори формують середовище, у якому освіта стає частиною повсякденного життя.
Особливість New Saint Andrews College полягає в тому, що він робить наголос на класичній християнській гуманітарній освіті. Вивчення історії, літератури, філософії та культурної спадщини тут розглядається в ширшому світоглядному контексті, а богослов’я відіграє важливу роль у розумінні людиною світу та власного покликання.
Знайомство з таким освітнім середовищем дало можливість українським гостям поспілкуватися з представниками академічної спільноти, обговорити підходи до навчання й побачити, як християнські переконання можуть визначати не лише релігійне життя, а й організацію освіти та інтелектуальної праці.
Досвід цього коледжу також нагадує, що християнська освіта не повинна зводитися до передавання певного набору знань. Її завдання — виховувати людей, здатних мислити, розрізняти добро і зло, відповідально діяти у своїх громадах та служити Богові в різних сферах суспільного життя.
Подорож, що відкриває нові можливості
Протягом робочої поїздки Сергій Терентьєв і Микола Куриш відвідали Пенсильванію, Вірджинію, Теннессі, Айдахо та Вашингтон. Насичена програма поєднала церковні заходи, відвідування навчальних закладів, зустрічі з викладачами й керівниками шкіл, спілкування з представниками видавничої сфери та знайомство з академічним життям.
Важливим результатом подорожі стали не лише отримані знання та нові ідеї, а й особисті стосунки, які мають потенціал перерости в довготривалу співпрацю. Адже за кожною школою, церквою, коледжем чи видавництвом стоять люди, які прагнуть вірно виконувати своє покликання та ділитися набутим досвідом з іншими.
Для українських християн, які працюють над розвитком церковних громад, освіти й книговидання, знайомство з американськими колегами є нагодою побачити ширші горизонти служіння. Водночас ця подорож стала можливістю представити американським партнерам український досвід, розповісти про діяльність місцевих реформатських церков і християнського ліцею «Світло», а також поділитися викликами, з якими стикається українське суспільство.
Подібні візити нагадують про важливість міжнародного християнського спілкування, яке ґрунтується не лише на спільних переконаннях, а й на готовності підтримувати одне одного, навчатися одне в одного та разом працювати задля розвитку християнської освіти й культури.
Поїздка до США завершилася, але знайомства, розмови та ідеї, що виникли під час неї, можуть стати початком нових ініціатив. А найважливішим продовженням цього досвіду стане його практичне втілення в житті українських церков, навчальних закладів і видавничих проєктів.
Написав: Микола Куриш
Більше фото з поїздки
